‘La Odisea’ se traduce en un viaje inmersivo que lleva hasta la antigua Grecia al gran público
Por Julio Antonio Hurtado Diaz — Portada
‘La Odisea’ se traduce en un viaje inmersivo que lleva hasta la antigua Grecia al gran público
De Homero al siglo XXI
La Nave 16 de Matadero alberga en Madrid una exposición sobre el heroico regreso de Troya a Ítaca

Imagen de Odiseo luchando contra Escila en la sala inmersiva de la exposición, en la Nave 16 de Matadero
DANI DUCH

Julio Hurtado
Madrid
16/09/2026 06:00 Síguenos en Google 0:00 0:00 0.5x 0.8x 1x 1.2x 1.5x SUSCRÍBETE PARA ESCUCHAR El audio de esta noticia está generado mediante Inteligencia Artificial
“Háblame, Musa, de aquel varón ingenioso que anduvo errante largo tiempo, después de haber destruido la sagrada ciudad de Troya…”. Los versos de la epopeya homérica se traducen al lenguaje audiovisual en La Odisea, el viaje inmersivo , la nueva exposición de MAD Artes Digitales, que abrirá sus puertas a partir del próximo 18 de septiembre en la Nave 16 de Matadero.
A través de las experiencias que se viven en sus cinco espacios (metaverso, realidad virtual, sala inmersiva, sala de regreso y holograma), el visitante recorre la antigua Grecia siguiendo los pasos de Odiseo en su heroico viaje de vuelta a Ítaca tras ganar la guerra de Troya con su artero caballo, hace casi tres mil años.
La historia se cuenta a través de las tecnologías del metaverso, la realidad virtual, la sala inmersiva y el holograma
“ La Odisea es una obra muy moderna, así que, para trasladarla a un guion para el gran público, el hándicap era adaptarlo a las nuevas tecnologías”, explica el historiador Nacho Ares, comisario de la muestra, que ha tratado de combinar el aspecto literario con el visual para hacer que la experiencia fuera accesible para los que no han leído el libro: “Quizás el mejor premio que podamos tener es que la gente, al salir, tenga la curiosidad de comprar La Odisea”.
“Es un viaje iniciático, con todo tipo de problemas, de obstáculos, y, en definitiva, es el que podemos tener cada uno de nosotros en nuestra vida diaria, en nuestra existencia”, reflexiona Ares sobre la vigencia de uno de los textos fundacionales de la literatura occidental. “La virtud de Homero es que, aunque no sabemos incluso si existió o no, lo que cuenta en su obra son los mismos amores, deseos, sueños que tiene cualquier persona, que es regresar a su casa, a reencontrarse con los suyos”.
Desde el punto de vista técnico, el principal reto de esta Odisea adaptada al siglo XXI no ha sido tanto organizar las distintas experiencias en las diferentes salas como “conseguir que la parte didáctica”, que en exposiciones anteriores se presentaba en paneles a lo largo del recorrido, “dejase de tener ese espacio físico y pasase a ser en un entorno digital”, explica, por su parte, Alfonso Segura, directivo de MAD Artes Digitales.
“Se trataba de crear –prosigue– un espacio digital que no solo impactara visualmente, sino que sirviera de contexto para aprender sobre las civilizaciones arcaicas de Grecia y conocer sus costumbres, su forma de gobierno, los valores que las regían, los dioses que adoraban, para, posteriormente, continuar con la experiencia y conocer más en profundidad a Odiseo”, cuyas aventuras, como ante el canto de las sirenas o bajo el delirio psicodélico de la isla de los lotófagos (con música original de René Merkelbach), envuelven la sala de proyecciones.

Julio Hurtado
Licenciado en Filología y Periodismo y posgraduado en Crítica Literaria, sigue la actualidad cultural en Madrid
Mostrar comentarios
Fonte: Portada