‘Incierta gloria’, a memória dos antihéroes da Guerra Civil
Uma nova tradução de ‘Incierta gloria’, realizada por Gonzalo Torné, traz de volta à cena literária esta obra marcante de Joan Sales, que reflete sobre a memória histórica da Guerra Civil Espanhola. Publicado pela primeira vez em 1956, o livro foi escrito durante o exílio de Sales no México e passou por várias revisões até sua edição definitiva em 1971. Apesar de ter sido ofuscada por sua atuação como editor de Mercè Rodoreda, a narrativa de Sales começou a ganhar destaque nas últimas décadas, especialmente após relançamentos e adaptações cinematográficas que despertaram o interesse de novas gerações. A obra, que se destaca por seu valor literário e histórico, continua a ressoar no contexto atual.
Fonte: eldiario.es – Cultura