Diez claves de la Setmana del Llibre en Català

0

Por Antonio IturbePortada

10 Claves de la Setmana del Llibre en Català

SETMANA DEL LLIBRE EN CATALÀ/EL PROGRAMA

Oriol Magrinyà, president de Editors.Cat, la Associació d’Editors en Llengua Catalana, nos ayuda a desgranar algunas de las claves de esta 44 edición

El paseo Lluís Companys vuelve a ser el escenario de la Setmana 2026

El paseo Lluís Companys vuelve a ser el escenario de la Setmana 2026

Àlex Garcia

Antonio Iturbe

Antonio Iturbe

19/09/2026 06:00 Síguenos en Google 0:00 0:00 0.5x 0.8x 1x 1.2x 1.5x SUSCRÍBETE PARA ESCUCHAR El audio de esta noticia está generado mediante Inteligencia Artificial

La Setmana del Llibre en Català se podrá visitar y disfrutar hasta el 27 de septiembre en el Passeig Lluís Companys de Barcelona. 282 sellos editoriales de Catalunya, el País Valencià, les Illes Balears, la Catalunya Nord yAndorra participan en esta edición, que desplegará en once espacios las más de 350 actividades del intenso programa.

1. El éxito no está en los números

En 2025 la Setmana sobrepasó los 100.000 visitantes y marcó un nuevo récord de asistencia. Parecía que los 9.000 m2 del paseo del Arc del Triomf no daban más de sí, pero este año aún se ha crecido en expositores (de 267 a 282) y en actividades (de 300 a 350). Sin embargo, Oriol Magrinyà considera que “El crecimiento no es una finalidad en sí mismo, solo un síntoma de que el sector va bien. Hay que relativizar el crecimiento y esa cultura de ser más. Hay que valorar más la calidad que la cantidad. No es el número sino las sensaciones que nos dejan las cosas lo que cuenta”.

2. Un altavoz en medio de la ciudad

“Llegamos a lectores que desconocían que había tanta oferta en catalán. ¡Porque tenemos una oferta muy potente! Cuando hay oferta de calidad, el público responde. La Setmana pone en primer plano la producción catalana. ¡Es una caja amplificadora!”.

3. La fiesta va en serio

“La Setmana mantiene su vocación de ser un lugar donde pasen muchas cosas. Vamos a tocar temas que van de lo más lúdico a lo más profundo, porque es una fiesta del libro, pero no huimos de los temas serios. Habrá actos reivindicativos de nuestra lengua y también gincanas o batallas de RAP”. El programa es variadísimo: los problemas acuciantes de la vivienda con Llucia Ramis y Stefanie Kremser; el histórico 1 de octubre con David Fernàndez y Toni Strubell; reflexiones sobre identidad y territorio con Marta Lluvich y Mar Camps; las relaciones narcisistas, con Sílvia Catalan…

4. ¿Diálogo? Sí, gracias

Participarán en esta edición más de 200 autores. Magrinyà concibe el sector editorial y las librerías como ágoras modernas: “espacios de resistencia cultural donde el diálogo presencial combate el aislamiento y la polarización de la sociedad actual”. Esta edición se añade a las habituales mesas redondas un formato de entrevistas en profundidad de la mano del mataronés Bernat Reher y su equipo del podcast y proyecto cultural, Mentri-mentres. Conversaciones sin prisa con Mercè Ibarz, Lluís Calvo, Marc Vintró, Pau Cusí o Miquel Desclot. La Setmana también abrirá el diálogo más allá de las fronteras con autores traducidos al catalán, como la escritora palestina Adania Shibli, el italiano Leonardo San Pietro, el irlandés Colm Tóibín o la poeta británica Clare Pollard .

5. Enredarse

Otra de las novedades es la colaboración de La Casa de Creació Digital, una iniciativa del Ajuntament de Barcelona para impulsar el uso del catalán en internet. Cada tarde Bet Molina conversará con un prescriptor literario digital. “Es gente que mueve los libros en las redes sociales con 40.000 y 50.000 seguidores. Para el sector catalán ya es estratégico ese ecosistema de booktubers e influencers. Muchos de ellos lo hacen de manera muy seria y con calidad. Son muy bienvenidos a la Setmana”.

6. Una feria ‘glocal’

El Instituto Ramon Llull organizará una nueva Misión de editores y agentes internacionales en colaboración con la Setmana del Llibre en Català. 18 profesionales del sector del libro de Europa, América y Asia tendrán ocasión de tener encuentros con editores y agentes locales para la compraventa de derechos en traducción. También se organizarán charlas, visitas a equipamientos culturales y encuentros informales con periodistas, traductores, creadores, escritores e ilustradores.

7. Venir en familia

Hay más de 80 actividades enfocadas a los más pequeños. Se cuenta con un escenario específico para presentaciones de libros dinamizadas, espectáculos literarios y musicales. La Carpa de Tallers permite un espacio participativo enfocado a las manualidades, la ilustración y la creación. La Carpa Petita Lectura se va a convertir en una zona de descubrimiento con más de 31 editoriales infantiles presentes. “Cultura y educación tendrían que ser dos caras de la misma moneda. Una sin la otra no funciona. Si no ponemos en valor esta conjunción no podremos tener nuevos lectores”.

8. Hacer visible lo invisible 

Se estrena la carpa dedicada a los oficios con menos visibilidad social. Se darán a conocer, a través de talleres y conferencias, las distintas profesiones que forman la cadena de valor y de producción del libro. Cada edición se dedicará a una de estas profesiones y la primera en estrenar la carpa será la bibliotecaria. “Sin las bibliotecas se tambalearía todo el edifico de la cultura. Son fundamentales. Esperamos mostrar a la gente su trabajo y también intentaremos fomentar nuevas vocaciones para trabajar en bibliotecas”.

9. Buen ojo

Se buscan (y se encuentran) apoyos más allá de la propia industria del libro. El lema de este año “Mucho por ver, mucho por leer” se puede interpretar también en sentido literal, porque a partir de los cincuenta (y a veces antes) el mejor amigo de un lector son sus gafas. El Col·legi Oficial d’Òptics Optometristes de Catalunya (COOOC) será un año más patrocinador de la Setmana y organizará una prueba gratuita de velocidad lectora para ver si tenemos los ojos en forma. Otro de los colaboradores de esta edición será el F.C. Barcelona, que organiza con l’Associació d’Editors en Llengua Catalana el concurso literario digital “Micro relats a la grada”. Con razón dice Magrinyà que “el libro en catalán es un sector de primera división”.

10. Una Setmana de 365 días

No desmonta los tenderetes el 27 de septiembre y desaparece. “Antes había dos fechas marcadas en el calendario de los editores: Navidad y Sant Jordi. Ahora también está la Setmana. Hay novedades que se programan durante el año para que salgan estos días”. Para que el efecto sea más irradiador y permanezca más en el tiempo se va a poner en marcha un plan piloto para que algunos actos se puedan replicar en librerías del toda Catalunya. Esta Setmana de diez días quiere ser aún más duradera.

Etiquetas

Mostrar comentarios

Fonte: Portada

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *