‘Cyberpunk: Mercenários 2’ estreia na Netflix com nova tripulação em Night City
Por Tiago Souza — Carta Capital
Menu
Anime da CD Projekt Red e Studio Trigger volta com dez episódios inéditos após a primeira temporada vencer o prêmio de Anime do Ano
Cyberpunk: Mercenários 2 (Cyberpunk: Edgerunners 2) estreia hoje na Netflix, com todos os dez episódios disponíveis. A nova temporada do anime chega com uma história independente e um elenco totalmente novo de personagens, quatro anos após a primeira turnê do estúdio Trigger por Night City — arco que se tornou um dos títulos mais premiados da plataforma no gênero.
A série nasce do universo de Cyberpunk 2077, o RPG de ação da CD Projekt Red lançado em 2020, que por sua vez adapta o sistema de RPG de mesa criado por Mike Pondsmith. Não se trata de uma adaptação direta da trama do jogo: os animes são histórias originais ambientadas no mesmo mundo — Night City, metrópole obcecada por tecnologia e modificações corporais —, com personagens próprios que convivem com as facções, megacorporações e mercenários (“edgerunners”) do cenário.
A parceria entre a CD PROJEKT RED e o Studio Trigger, conhecido por Kill la Kill e Promare, conduz a produção desde o primeiro arco.
O primeiro anime, lançado em 2022 e protagonizado por David Martinez, um garoto de rua que tenta ascender como mercenário, consolidou-se como um caso de sucesso crítico. Segundo o Rotten Tomatoes, a temporada alcançou 100% de aprovação entre críticos, com consenso que destaca a “ação frenética e um visual inspirador” — e conforme o Polygon, o anime “supera Cyberpunk 2077 para ser seu próprio passeio visualmente extático”.
O reconhecimento veio com o título de Anime do Ano nos Crunchyroll Anime Awards de 2023, no qual a produção liderou a premiação com seis troféus, vencendo concorrentes como Attack on Titan e Demon Slayer.
O efeito colateral foi no próprio jogo: de acordo com o GameDeveloper, Cyberpunk 2077 registrou aumento expressivo de jogadores na Steam após o debut do anime — um dos casos mais citados de um streaming revitalizando um videogame.
Na segunda temporada, a trama acompanha quatro figuras centrais: Weak, um lendário cyberpunk em declínio forçado a viver sem implantes cibernéticos enquanto busca sentido para sua vida em um mundo que o largou para trás; D, trilha-rede da Nação Cobra que caça o assassino que exterminou seu clã, com a voz de Koki Uchiyama; Roman Carax, cineasta documentando a brutalidade de Night City; e Talia, moldada pela vida corporativa e pela cultura violenta dos Maelstrom.
No comando estão o diretor Kai Ikarashi, o designer-chefe de personagens Kanno Ichigo e o showrunner Bartosz Sztybor, vencedor do prêmio Hugo, que assina a história com Masahiko Otsuka.
A produção promete um tom ainda mais sombrio que o anterior. Segundo o Crunchyroll, o trailer revelado no painel da Netflix no Anime NYC antecipava que “as linhas entre a redenção e a vingança ficarão turvas”. Já o portal Adrenaline relatou que a narrativa segue com momentos mais violentos e tristes que os da primeira temporada.
O material deve atrair o público que acompanhou o primeiro arco, os jogadores de Cyberpunk 2077 e os fãs do Studio Trigger, além do espectador de animes de ação adulta com estética cyberpunk. A temporada completa está disponível desde hoje na plataforma.
*Conteúdo produzido com auxílio de IA sob a supervisão de um profissional do CartaLab.
Muita gente esqueceu o que escreveu, disse ou defendeu. Nós não. O compromisso de CartaCapital com os princípios do bom jornalismo permanece o mesmo.
O combate à desigualdade nos importa. A denúncia das injustiças importa. Importa uma democracia digna do nome. Importa o apego à verdade factual e a honestidade.
Estamos aqui, há mais de 30 anos, porque nos importamos. Como nossos fiéis leitores, CartaCapital segue atenta.
Se o bom jornalismo também importa para você, nos ajude a seguir lutando. Assine a edição semanal de CartaCapital ou contribua com o quanto puder.
Desenvolvido por OKN Technology Agency
Fonte: Carta Capital