¿Todavía no has leído a la Nobel Anne Carson? Estas son las obras con las que iniciarse
Por Redacción La Vanguardia — Portada
Contenido solo para suscriptores ¿Todavía no has leído a la Nobel Anne Carson? Estas son las obras con las que iniciarse
Un diálogo con la tradición clásica
La poeta canadiense ha ganado este jueves el premio literario más prestigioso del mundo
La poeta canadiense Anne Carson
Terceros
Barcelona
08/10/2026 15:51 Síguenos en Google 0:00 Audio generado por IA 0:00 0.5x 0.8x 1x 1.2x 1.5x SUSCRÍBETE PARA ESCUCHAR
Anne Carson (Toronto, Canadá, 1950) ha ganado este jueves el premio Nobel de Literatura. El jurado destaca “su audaz y inventiva obra que, en diálogo con la tradición clásica, ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea”.
Tanto en castellano como en catalán, gran parte de su producción literaria está traducida. Estas son algunas de las obras con las que iniciarse en su lectura.
La belleza del marido
Ganadora del premio T.S. Eliot de poesía, esta obra fue la primera que se publicó en España. Se trata de una de las más originales y turbadoras manifestaciones de la poesía de nuestros días y cuenta la historia de un matrimonio en torno a la idea de Keats: belleza es verdad. A lo largo de estos 29 tangos -un tango, como el matrimonio, es algo que uno tiene que bailar hasta el final-, Carson introduce al lector en la historia íntima de una pareja que se desmorona. Iluminador, a menudo brutal, conmovedor y oscuramente divertido, este libro nos deslumbra con escenas, diálogos y reflexiones que ahondan en la más vieja de las preocupaciones poéticas -el amor- como si fuera la primera vez que se expresa.
Tipos de agua
Que a Anne Carson le encanta España es algo que siempre ha defendido. Cuando ganó el premio Princesa de Asturias de las Letras admitió: “Desde que atravesé el país a pie en 1983, me he quedado maravillada con la cultura de esa gente que no sonríe a menos que tenga una muy buena razón”. En este largo ensayo demuestra este gran amor. Lo escribió a modo de diario mientras realizaba el Camino de Santiago y en sus páginas va anotando lo que del paisaje le parece notable, para trasladarlo a su interioridad. Como sucede con su obra, combina poesía, prosa y reflexión sobre el viaje.
Autobiografía de Rojo
Si hay un libro que la convirtió en figura internacional, sin duda es este. Publicada en 1998, esta novela en verso se inspira en el mito de Gerión, el monstruo rojo de la mitología griega, pero lo traslada a la contemporaneidad y lo transforma en un adolescente gay con alas que se enamora de un muchacho rebelde llamado Heracles.
Eros dulce y amargo
Desentrañar los orígenes del deseo y sus contradicciones es la finalidad de este libro que, en su origen, fue la tesis doctoral de la autora sobre Carson, aunque terminó reelaborándolo para publicarlo en 1986. En sus páginas estudia el concepto griego de eros y la relación entre deseo, distancia y ausencia en la literatura griega.
Decreación
De nuevo Carson opta por lo híbrido, pues vuelve a unir investigación, poesía, ensayo y teatro. El concepto central procede de Simone Weil y remite a la idea de deshacer el yo. El libro establece una relación entre Safo, Weil y Juana de Arco, vinculándolas a distintas formas de experiencia mística y de éxtasis.
Nox
El concepto de libro objeto hace años que lo acuñó Carson ocn este volumen, seguramente el más singular de su carrera. La obra, que adopta una forma de acordeón, combina poesía, fotografías, collages, dibujos, diccionario y materiales relacionados con Catulo. En sus páginas, Carson intenta reconstruir su relación con el hermano muerto a través de la traducción del poema 101 de Catulo.
Mostrar comentarios
Fonte: Portada
