Mensajes en los relojes de sol de las masías
Por Narcís Serrat — Portada
Mensajes en los relojes de sol de las masías
Las Fotos de los Lectores
Nos ofrecen lemas optimistas, advertencias para aprovechar bien el tiempo o los ciclos del campo
Detalle de un reloj de sol en Folgueroles con el mensaje: “Es la hora de ser feliz”.
Narcís Serrat
Barcelona
04/10/2026 03:30 Síguenos en Google
* El autor forma parte de la comunidad de lectores de La Vanguardia
Conviene hacer caso a los mensajes inscritos en los relojes de sol de las masías catalanas, ya que son una increíble muestra de la filosofía popular. En este caso, en Folgueroles, comarca de Osona, he captado esta imagen muy elocuente para Las Fotos de los Lectores de La Vanguardia, que nos transmite un sabio consejo: “Es la hora de ser feliz”.
Estas frases que podemos encontrar en estos relojes solares, sobre todo escritas en catalán o en latín, también describen los ciclos agrícolas y el paso del tiempo. Os muestro otros dos ejemplos en este artículo, uno de Sant Sadurní de Collsabadell y otro del santuario de Falgars.
De hecho, las podríamos clasificar al menos en tres grandes categorías temáticas:
- Mejor ser optimista. En primer lugar, encontramos mensajes optimistas, como este de Folgueroles, que pueden sernos útiles en nuestra vida cotidiana. No hay nada más práctico que intentar ser feliz. Muchas veces, estas inscripciones hacen alusión directa al sol, porque nos permite vivir. Encontramos frases como: “Mentres el sol em tocarà sabràs l’hora que serà” (Mientras el sol me toque, sabrás qué hora es).
- Advertencias para aprovechar bien la vida. El “Tempus fugit” (El tiempo vuela) está presente en estos mensajes en los relojes de sol, que nos advierte sobre el paso del tiempo. Mejor aprovechar la vida antes de que se acabe. Pero, muchas veces, también se hace alusión a la religiosidad, muy presente en el entorno rural. Es el caso de la frase: ”El temps passa, la fe es queda” (El tiempo pasa, la fe se queda).
- Lemas morales. El Memento mori (recuerda que morirás) está presente también, un recuerdo de la fugacidad de la vida. Frases severas, de gran influencia religiosa, que recuerdan la certeza de la muerte. Cada hora transcurrida nos daña y desgasta, pero la última de nuestra vida será la definitiva: ”Totes fereixen, l’última mata” (en latín: Omnes feriunt, ultima necat).
Lee también
La tradición del reloj de sol en las casas
Joel Bares
El cambio horario y el reloj de sol analemático
Narcís Serrat
■ ¿CÓMO PUEDO PARTICIPAR EN LA COMUNIDAD DE LA VANGUARDIA?
¡Participa!
¿Quieres mostrar tus fotografías?
Los interesados en participar en Las Fotos de los Lectores tan solo deben escribir un email a la dirección de correo de nuestra sección de Participación (participacion@lavanguardia.es) adjuntando la fotografía, explicando detalles de cómo y dónde fue tomada y aportando los datos del autor para la firma de la imagen. Es importante indicar en el asunto del correo: ´Fotos de los Lectores´.
Etiquetas
Mostrar comentarios
Fonte: Portada
