Vídeo não mostra carro de Janja sendo atingido por ovos

0

Por Giovanna Massaro — Aos Fatos | Em busca da verdade na política – feed

É falso que um vídeo mostra o carro da primeira-dama Janja da Silva sendo atingido por ovos. A gravação usada em posts que fazem essa alegação foi feita na Albânia em julho deste ano, quando manifestantes protestavam contra a construção de um resort em área protegida pela família de Donald Trump. Além disso, o vídeo foi editado e partes suprimidas, o que eliminou inscrições em albanês.

Postagens com conteúdo enganoso reuniam ao menos 15 mil interações no Instagram até a tarde desta sábado (3).

Siga o canal do Aos Fatos no WhatsApp e receba nossas checagens e reportagens

Veículo oficial/pessoal conduzido por Rosângela da Silva (Janja), foi literalmente lavado em ovos.

Alt text: Imagem em plano médio de uma rua onde um carro de cor escura, coberto por marcas de ovos quebrados, está estacionado. Pessoas e agentes de segurança circulam ao redor do veículo que está inteiro sujo de ovos e cascas. Sobrepostas à imagem, há duas caixas de texto com fundo claro e escuro contendo as frases: 'Veículo oficial/pessoal conduzido por Rosângela da Silva (Janja), foi literalmente lavado em ovos.' e 'Carro da primeira-dama Janja é atingido por ovos durante passagem por Brasília'. 

Não é verdade que um vídeo mostra o carro de Janja sendo atingido por ovos em Brasília. O registro usado nas postagens checadas é de julho e foi gravado durante um protesto em Tirana, capital da Albânia.

Por meio de busca reversa, Aos Fatos localizou diversas postagens com o registro original. Segundo um deles, veiculado pelo canal de notícias Al Arabiya, o vídeo mostra o momento em que manifestantes atiram ovos no carro de um político albanês durante um protesto contra um projeto de resort de luxo capitaneado por Jared Kushner, genro de Donald Trump, na Albânia.

O vídeo original tem 46 segundos, enquanto o trecho utilizado nas peças desinformativas tem cinco segundos. Nomes de estabelecimentos em albanês e outros marcadores que poderiam facilitar a identificação da gravação aparecem nos 41 segundos que foram suprimidos.

Em um prédio, localizado na rua Murat Toptani, estava escrito o nome da capital do país e ainda a expressão “Ç’kemi!”, que significa “olá”, “tudo bem” ou “como vão as coisas”. Nas imagens do vídeo original, é possível ver ainda o Maritim Hotel Plaza Tirana.

A imagem mostra a fachada de um prédio claro com janelas de vidros escuros e uma palmeira no lado esquerdo. Na parede frontal do edifício, há um painel vertical de cor Laranja onde se lê no topo a palavra 'Tirana' ao lado do logótipo com a letra 't' dentro de círculos, seguido pelo texto 'European Youth Capital 22', e na parte inferior a palavra 'ç'kemi' em letras grandes. 
Em trecho excluído do vídeo original aparecia nome da capital do país e expressão em albanês

Ataque. No domingo (27), o site TMC (antiga Rede Transamérica) noticiou que o carro da primeira-dama foi atingido por ovos em Brasília no sábado (26).

O caminho da apuração

Aos Fatos fez uma busca reversa e encontrou o contexto original do vídeo. Em seguida, buscou por notícias que mostrassem a imagem real do carro de Janja atingido por um ovo.

Fonte: Aos Fatos | Em busca da verdade na política – feed

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *